{"id":71,"date":"2011-09-22T13:02:05","date_gmt":"2011-09-22T13:02:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/?p=71"},"modified":"2016-03-17T19:24:34","modified_gmt":"2016-03-17T23:24:34","slug":"entrevista-a-joe-vasconcellos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/?p=71","title":{"rendered":"Entrevista a Joe Vasconcellos"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - http:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"http:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url_c=\"\";var hupso_title_c=\"Entrevista a Joe Vasconcellos\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><div class=\"Sinespaciado\" style=\"font-family: inherit; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-size: small; line-height: 150%;\">Entre an\u00e9cdotas y reflexiones sobre cultura chilena e identidad latinoamericana, el autodenominado \u201ccultor de alegr\u00eda\u201d, Joe Vasconcellos, recibi\u00f3 a <em>Tiesos pero cumbiancheros<\/em> el 26 de mayo de 2010 en su espacio de trabajo, La Ra\u00edz Producciones, para entregarnos su particular mirada sobre la cumbia <em>made in<\/em> Chile.<\/span><\/div>\n<div class=\"Sinespaciado\" style=\"font-family: inherit; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-size: small; line-height: 150%;\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-size: small; line-height: 150%;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_273\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/2010_0603alterlatinas00091.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-273\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-273\" title=\"2010_0603alterlatinas0009\" src=\"http:\/\/tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/2010_0603alterlatinas00091-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-273\" class=\"wp-caption-text\">Entrevistando a Joe Vasconcellos, Santiago 2010. Archivo Tiesos pero cumbiancheros<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\">Aprehensivo de la apropiaci\u00f3n nacional de la cumbia, pero consciente del proceso de chilenizaci\u00f3n que ha experimentado este g\u00e9nero popular hasta constituirse en un referente de alegr\u00eda y festividad, su testimonio nos adentra en el desarrollo de esta cumbia <\/span><em style=\"font-size: small;\">\u201capreta\u00edta, paquetoncita, picarona y dicharachera\u201d, <\/em><span style=\"font-size: small;\">desde su desprestigio inicial, hasta su masiva aceptaci\u00f3n actual, en variados estilos y formas.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"Sinespaciado\" style=\"font-family: inherit; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small; line-height: 150%; font-family: inherit;\">Pero, \u00bfqu\u00e9 relaciona a Joe Vasconcellos con la cumbia chilena?<\/span><\/div>\n<div class=\"Sinespaciado\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><a name=\"more\"><\/a><\/div>\n<div class=\"Sinespaciado\" style=\"font-family: inherit; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-size: small; line-height: 150%;\">Hijo de un diplom\u00e1tico brasile\u00f1o y de madre chilena, desde peque\u00f1o tuvo contacto con variados sonidos y ritmos del mundo. La elecci\u00f3n por el oficio de percusionista y la b\u00fasqueda de una cierta autenticidad, lo llevaron en su adolescencia a adentrarse en los ritmos festivos de Am\u00e9rica Latina, tanto en Chile (de la mano del grupo Congreso), como en el pa\u00eds que considera su segunda naci\u00f3n, Brasil. <\/span><\/div>\n<div class=\"Sinespaciado\" style=\"font-family: inherit; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div class=\"Sinespaciado\" style=\"font-family: inherit; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\">\n<div style=\"font-family: inherit;\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-size: small; line-height: 150%;\">El a\u00f1o \u201891 regresa a Chile tras el triunfo del <em>slogan<\/em> concertacionista \u201cla alegr\u00eda ya viene\u201d, pero lo que encuentra es un pa\u00eds <em>\u201cm\u00e1s bien trist\u00f3n\u201d. <\/em>Sin embargo, entre desilusiones y giras, logra reconocer en las entonces despreciadas orquestas cumbiancheras ese a\u00f1orado espacio de encuentro y celebraci\u00f3n.<\/span><\/div>\n<div style=\"font-family: inherit;\">\n<p><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-size: small; line-height: 150%;\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-size: small; line-height: 150%;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_274\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/2010_0603alterlatinas0010.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-274\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-274\" title=\"2010_0603alterlatinas0010\" src=\"http:\/\/tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/2010_0603alterlatinas0010-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-274\" class=\"wp-caption-text\">Joe Vasconcellos. Archivo Tiesos pero cumbiancheros, 2010<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-size: small; font-family: inherit; line-height: 150%;\">El a\u00f1o \u201895 graba con la transnacional EMI el \u00e1lbum \u201cToque\u201d, superando las 25 mil copias vendidas con un repertorio que incluy\u00f3 la canci\u00f3n \u201cLas seis\u201d, una cumbia en homenaje <\/span><em style=\"font-size: small; font-family: inherit; line-height: 150%;\">\u201c\u2026a los <a href=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/?p=54\" target=\"_blank\">Tommy Rey<\/a>, a las Sonora Palacios de la vida\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Sinespaciado\" style=\"font-family: inherit; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small; line-height: 150%; font-family: inherit;\">Desde entonces, y aprovechando la mediatizaci\u00f3n y masividad de su trabajo musical, ha generado un profundo compromiso con la valorizaci\u00f3n y el reconocimiento de los cultores locales de cumbia, como tambi\u00e9n con manifestaciones locales callejeras, en particular con los chinchineros, a quienes considera aut\u00e9nticos portadores de nuestra c<\/span><em style=\"font-size: small; line-height: 150%; font-family: inherit;\">hilenidad.<\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><object id=\"BLOG_video-b829f51367548b18\" width=\"320\" height=\"266\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"flvurl=http%3A%2F%2Fv8.nonxt6.googlevideo.com%2Fvideoplayback%3Fid%3Db829f51367548b18%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1309466262%26sparams%3Did%252Citag%252Cip%252Cipbits%252Cexpire%26signature%3D3C9E81C12AF2195C52BFC13241D246AE9E915CC3.5310EB8350B254050A49A81F92203B1985F8449E%26key%3Dck1&amp;iurl=http%3A%2F%2Fvideo.google.com%2FThumbnailServer2%3Fapp%3Dblogger%26contentid%3Db829f51367548b18%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DJ-fxGwDMkGtk01bw6Mr_sZWXRDs&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/get_player\" \/><embed id=\"BLOG_video-b829f51367548b18\" width=\"320\" height=\"266\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/get_player\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" flashvars=\"flvurl=http%3A%2F%2Fv8.nonxt6.googlevideo.com%2Fvideoplayback%3Fid%3Db829f51367548b18%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1309466262%26sparams%3Did%252Citag%252Cip%252Cipbits%252Cexpire%26signature%3D3C9E81C12AF2195C52BFC13241D246AE9E915CC3.5310EB8350B254050A49A81F92203B1985F8449E%26key%3Dck1&amp;iurl=http%3A%2F%2Fvideo.google.com%2FThumbnailServer2%3Fapp%3Dblogger%26contentid%3Db829f51367548b18%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DJ-fxGwDMkGtk01bw6Mr_sZWXRDs&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger\" bgcolor=\"#FFFFFF\" \/><\/object><\/div>\n<div class=\"Sinespaciado\" style=\"font-family: inherit; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\">\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: inherit; font-size: x-small;\">Video:\u00a0Joe Vasconcellos,\u00a0Tiesos pero cumbiancheros, 2010<\/span><\/div>\n<div style=\"font-family: inherit;\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-size: small; line-height: 150%;\"><br \/>\n<\/span> <span style=\"font-size: small;\">Su \u00faltimo trabajo discogr\u00e1fico, \u201cDestino\u201d (2007; Oveja Negra), sella este compromiso cumbianchero con Chile y Am\u00e9rica Latina, pues se inspira en la experiencia de latinidad generada en torno a la cumbia en todas sus modalidades, tras la evidencia de a\u00f1os de giras. <em>\u201cLa cumbia es siempre grande, porque es simple. \u201c&#8217;Destino&#8217; es un homenaje a la cumbia, pero a la cumbia vista de nuestro punto de vista, en todas sus formas, en todos sus formatos\u201d.<\/em><\/span><\/div>\n<div style=\"font-family: inherit;\"><span style=\"font-size: small;\"><em><br \/>\n<\/em><\/span><\/div>\n<blockquote>\n<div style=\"font-family: inherit;\"><span style=\"font-size: small;\">* Esta rese\u00f1a fue escrita a partir de la entrevista a Joe Vasconcellos realizada por la Colectiva Tiesos pero Cumbiancheros el 26 de mayo de 2010 en su sala de ensayo, \u00a0Santiago, Chile. <\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div class=\"Sinespaciado\" style=\"font-family: inherit; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;\">\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - http:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"http:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url_c=\"\";var hupso_title_c=\"Entrevista a Joe Vasconcellos\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Entre an\u00e9cdotas y reflexiones sobre cultura chilena e identidad latinoamericana, el autodenominado \u201ccultor de alegr\u00eda\u201d, Joe Vasconcellos, recibi\u00f3 a Tiesos pero cumbiancheros el 26 de mayo de 2010 en su&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[90,70,28,78,8,42,77,4,79,23,7,24,25],"tags":[60,47,161,43,55],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1524,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions\/1524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}