{"id":563,"date":"2015-07-30T16:34:40","date_gmt":"2015-07-30T20:34:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/?p=563"},"modified":"2021-04-08T22:25:40","modified_gmt":"2021-04-09T02:25:40","slug":"cumbias-con-aguiiiiiita-resena-de-entrevista-a-willy-carraset-del-grupo-albacora-de-coquimbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/?p=563","title":{"rendered":"\u00a1Cumbias con ag\u00fciiiiiita! Rese\u00f1a de entrevista a Willy Carraset del Grupo Albacora de Coquimbo"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - http:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"http:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url_c=\"\";var hupso_title_c=\"\u00a1Cumbias con ag\u00fciiiiiita! Rese\u00f1a de entrevista a Willy Carraset del Grupo Albacora de Coquimbo\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p style=\"text-align: justify;\">Pese a la enorme visibilidad que en estos d\u00edas tiene la cumbia en los medios masivos, tanto por la gran cantidad de agrupaciones que se mantienen vigentes y las que siguen naciendo, como por las contingencias que enlutan al ritmo de la alegr\u00eda -como el reciente fallecimiento de<a href=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/?p=544\" target=\"_blank\"> Don Emiliano Hern\u00e1n Gallardo Pav\u00e9z<\/a> -, lo cierto es que aquello que vemos en los medios no es m\u00e1s que la punta del iceberg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fuera de los grandes centros urbanos y de las publicitadas luces, la cumbia teje rutas festivas alternas, populares y dispersas, que s\u00f3lo podemos reconstruir acerc\u00e1ndonos a sus cultores y p\u00fablicos locales. Es as\u00ed como llegamos hace algunos a\u00f1os al grupo Albacora de Coquimbo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En nuestro recorrido cumbianchero por el norte chico del pa\u00eds, subimos los cerros de Coquimbo para llegar a la casa de Willy Carraset \u2013 m\u00e1s conocido como \u201cAg\u00fcita\u201d \u2013, director, compositor y tecladista de la agrupaci\u00f3n. Adem\u00e1s de recibirnos con mucha generosidad y bien acompa\u00f1ado de su familia, nos cont\u00f3 buena parte de la historia de Albacora, la cual les compartimos en esta nota.<\/p>\n<div id=\"attachment_564\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Imagen1.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-564\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-564\" src=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Imagen1-300x244.jpg\" alt=\"Willy &quot;Ag\u00fcita&quot; Carraset en su casa, Coquimbo 2010. \" width=\"300\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Imagen1-300x244.jpg 300w, https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Imagen1.jpg 321w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-564\" class=\"wp-caption-text\">Willy \u00abAg\u00fcita\u00bb Carraset en su casa, Coquimbo 2010.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fundada en 1987, la agrupaci\u00f3n nace cultivando el estilo cumbianchero coquimbano &#8211; caracter\u00edstico por su guitarra el\u00e9ctrica con delay &#8211; pero aderezado con el teclado de \u201cAg\u00fcita\u201d, que llena a esta cumbia de sabor y sonoridades celestiales, una identidad musical que les ha permitido alcanzar la considerable suma de 17 discos en el mercado nacional e internacional, 3 discos de platino y 7 discos de oro, en 23 a\u00f1os de carrera art\u00edstica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Albacora: pescado frito bailable<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En sus a\u00f1os mozos, Willy Carraset toc\u00f3 en grupos de rock y tambi\u00e9n de folclor, curtiendo tanto su versatilidad musical como su carisma en la escena musical local. Tempranamente, conoci\u00f3 a varios m\u00fasicos de distintos estilos y lugares, pues adem\u00e1s, durante gran parte de los a\u00f1os que dur\u00f3 la dictadura militar estuvo viviendo en Argentina. Cercana a la m\u00fasica popular latinoamericana, lleg\u00f3 incluso a tocar con \u201cla Negra\u201d, Mercedes Sosa, pero su coraz\u00f3n sigui\u00f3 ligado a la m\u00fasica tropical bailable:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201c\u2026con la Mercedes Sosa no compart\u00ed escenario pero toqu\u00e9 con ella en una casa. Ella era prima de un arquitecto amigo que era el profe nuestro de dise\u00f1o. Una experiencia bonita, pero el tropical es lo que me gusta\u2026 El tropical, la sangre me mueve. Me conmueve total, no s\u00e9\u2026es como darle un beso a un hijo que no ves hace tiempo y abrazarlo y tenerlo, a tu mujer, qu\u00e9 se yo. Siento que eso te mueve el cuerpo. Bueno, la m\u00fasica en general, pero yo, el tropical eso es lo que me llena.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cuando Willy \u201cAg\u00fcita\u201d regresa a Chile, luego de haber vivido varios a\u00f1os allende Los Andes, ten\u00eda la intenci\u00f3n de dedicarse al dibujo t\u00e9cnico, trabajar y mantener a su familia, para lo que hab\u00eda tomado la dura decisi\u00f3n de desvincularse de la m\u00fasica. Sin embargo, Coquimbo le esperaba con una sorpresa:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201c\u2026 no fue mi idea venir a formar un grupo, quer\u00eda venir a quedarme y estabilizarme, seguir en lo m\u00edo lo que es el dibujo t\u00e9cnico, y cuando llegu\u00e9, despu\u00e9s de 16, 17 a\u00f1os la gente se acordaba y me conoc\u00edan, as\u00ed que el primer d\u00eda que llegu\u00e9 me fueron a buscar <a href=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/?p=83\" target=\"_blank\">Los Vikings<\/a>, no ten\u00edan pianista y vamos a tocar y salimos a tocar y yo feliz. Vamos a ir al sur y vamos a\u2026. en esos tiempos eran tiempos buenos, a Salvador, e hicimos esa gira, me pagaron. Yo tra\u00eda mi plata del extranjero y quer\u00eda estabilizarme, tratar de ver mis cositas y me pic\u00f3 el bichito otra vez pues, yo dije yo sirvo para esto, el talento, si es lo mejor que s\u00e9 hacer, por qu\u00e9 no volver a hacerlo. Y empec\u00e9 a pensar que ya ten\u00eda 33 a\u00f1os, y ah\u00ed empec\u00e9 y formamos Albacora con Juan Carlos.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Albacora toca por primera vez en La Pampilla de Coquimbo para el Dieciocho, haciendo eco del v\u00ednculo indisoluble (<a href=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/?p=41\" target=\"_blank\">y muchas veces criticado<\/a>)\u00a0entre las conmemoraciones patrias y la cumbia chilena:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201cEl 18 de septiembre fue como la primera vez que tocamos en la carpa grande, 6.000 personas y para que no se pusieran nerviosos los llev\u00e9 a ver el escenario el d\u00eda anterior con una cervecita y ya lo conoc\u00edan.\u201d<\/p>\n<p>Comenzaron tocando en poblaciones, cerros y localidades alejadas de los centros urbanos, llevando su peculiar versi\u00f3n del ritmo de la alegr\u00eda a sectores fundamentalmente populares. As\u00ed, pese a lo desconocidos que fueron en sus comienzos (cuando pocos sab\u00edan que adem\u00e1s del tradicional pez del puerto de Coquimbo, era tambi\u00e9n un grupo de cumbia), Albacora fue alcanzando arraigo, tejiendo su propia ruta hacia el reconocimiento del p\u00fablico; lejos de los grandes medios masivos, espacios tales como Tirso de Molina en Santiago, siguen ofertando sus producciones discogr\u00e1ficas como plato fuerte de los sonidos festivos populares.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201c\u2026 yo estoy contento con Chile y con los chilenos. Me gusta cuando nosotros \u00edbamos a los barrios, a los pueblos alejados y la gente nos recib\u00eda. \u00bfTe acordai\u2019 cuando llegamos y estaba la gente esperando con platos y quer\u00eda albacora?\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero \u00bfcu\u00e1l es la particularidad de Albacora? \u00bfQu\u00e9 es lo que le gusta al p\u00fablico que corea infatigablemente sus canciones?:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201cTe voy a decir una cosa que no se lo he dicho a nadie, lo que me gusta de mi grupo es que tocamos tan bonito y tan sencillo\u2026 Hay un contenido, no hay apaleo, no hay fuerza, si no que hay un convencimiento para una persona que existe un sonido tropical, t\u00fa bailas y sientes el comp\u00e1s, y a m\u00ed me gusta, de repente me pongo a escuchar\u2026\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La sencillez en sus arreglos e interpretaciones, es uno de los motivos con que \u201cAg\u00fcita\u201d nos fue explicando la vigencia de Albacora durante los \u00faltimos 23 a\u00f1os, un proceso largo, de trabajo, b\u00fasqueda y ensayos, pero tambi\u00e9n de circunstancias que han ayudado y marcado de alguna manera el camino.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/derub8YxxvA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>No somos buenos, pero tocamos bonito<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Willy \u201cAg\u00fcita\u201d Carraset defiende \u201cel tropical\u201d, especialmente el hecho en Chile. Sabiendo que esta m\u00fasica bailable proviene de otras latitudes, plantea que su arraigo popular y festivo en nuestro pa\u00eds ha constituido una especie de tr\u00f3pico chilensis que inspira y acoge a los m\u00fasicos que, como \u00e9l, han adaptado estilos, instrumentaciones y sonidos para hacer una cumbia chilena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201cMira, el tropical siempre me gust\u00f3 originario chileno, porque todo esto t\u00fa sabes que est\u00e1 inspirado en Centroam\u00e9rica y todos estos pa\u00edses tropicales sobre todo Colombia, Venezuela que gustan tanto, Puerto Rico, pero en el tiempo en que salimos nosotros era muy dif\u00edcil conseguir lo que yo quer\u00eda, un tromb\u00f3n, una trompeta y un saxo, y los que hab\u00edan ten\u00edan m\u00e1s a\u00f1os que nosotros y pa\u2019 viejo estaba yo po\u2019, as\u00ed que no iba a tener tiraje y si lo llev\u00e1bamos ten\u00edamos que llevarlos y arropaditos, ellos ya no existen, te estoy hablando de hace 23 a\u00f1os atr\u00e1s.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo bonito del tropical bailable es que precisamente invita a mover nuestros cuerpos &#8211; un poco tiesos y descoordinados \u2013 pero que alegremente se sacuden al ritmo de la canci\u00f3n preferida, <a href=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/?p=7\" target=\"_blank\">sacudiendo as\u00ed el polvo de las articulaciones<\/a>, las penas y los dolores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201cNosotros por ejemplo somos terapistas, nosotros somos mejor que un m\u00e9dico, la gente sale a bailar y la pasai\u2019 la raja toda la noche y llegai\u2019 contento a la casa y al otro d\u00eda andai\u2019 pensando qu\u00e9 la pas\u00e9 lindo y vamos a volver a ir. Es una terapia, no es un m\u00e9dico, es una medicina, es algo natural. La cumbia tiene que ser porque\u2026 me encanta cuando la mujer se mueve, su cintura y mueve los hombros y la sonrisa no se le va nunca, y ah\u00ed le pego m\u00e1s fuerte al piano yo y todos alegres porque esa mujer que est\u00e1 bailando ah\u00ed no tiene nada que ver con lo exterior, est\u00e1 ah\u00ed y se acab\u00f3 el este y se va contenta.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es que la cumbia es un encuentro desde la expresi\u00f3n del cuerpo. Aunque sea en la versi\u00f3n tiesa pero cumbianchera a la chilena, o entonando las canciones preferidas a voz en cuello, siguiendo las evocaciones o provocaciones cumbieras desde el escenario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201cCuando tocai\u2019 yo le miro los labios a las mujeres y a los hombres y est\u00e1n cantando la misma canci\u00f3n que nosotros. Hay un detalle que no has visto y es que la gente est\u00e1 bailando y est\u00e1 cantando y est\u00e1 coreando el tema y quiere decir que te conocen, quiere decir que vino porque le gustabas.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cada fin de semana, Los Pilares de Margaret, el Club Vikingo o cualquier otro local cumbianchero de la regi\u00f3n de Coquimbo llena sus pistas de baile al calor de las cumbias con ag\u00fcita, que suenan hasta que las velas no arden. Willy es consciente de ese gusto popular, y lo asume con humildad y agradecimiento:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201c\u2026 tocamos bonito, no somos buenos, no somos excelentes m\u00fasicos, pero tocamos bonito, lo preciso y lo justo y me encanta porque llevo la cumbia y como cuando tocamos nosotros y le damos sonidos que le damos nosotros como que van caminando por las nubes, yo cierro los ojos un ratito y despertai\u2019 cuando llega alguien al lado y te dice \u2018Hola compadre\u2019 y ya despertai\u2019 pero nosotros quer\u00edamos ser populares pero no tanto, de repente llega a molestar, de repente uno quiere una vida tranquila. Vai\u2019 a comerte un completo y entrai\u2019 y \u2018Hola! Y eeehh!\u2019, t\u00fa en todos los wurlitzer del centro est\u00e1 el grupo Albacora, en todo Chile.\u201d<\/p>\n<div id=\"attachment_566\" style=\"width: 234px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/2050_1231protestasvalpo0120.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-566\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-566\" src=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/2050_1231protestasvalpo0120-224x300.jpg\" alt=\"Grupo Albacora en Los Pilares de Margaret, Coquimbo 2011. \" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/2050_1231protestasvalpo0120-224x300.jpg 224w, https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/2050_1231protestasvalpo0120.jpg 547w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-566\" class=\"wp-caption-text\">Grupo Albacora en Los Pilares de Margaret, Coquimbo 2011.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Para bailar la cumbia no hay como la coquimbana.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si bien Coquimbo tiene una tradici\u00f3n de una cumbia electrificada (con exponentes como Los Vikings 5), es algo tambi\u00e9n que responde a ciertas circunstancias econ\u00f3micas, a las posibilidades de acceso de ciertos instrumentos y de otros no, a las influencias musicales de <a href=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/?p=495\" target=\"_blank\">Per\u00fa<\/a>\u00a0y del norte de <a href=\"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/?p=105\" target=\"_blank\">Argentina<\/a>, donde la dupla guitarra el\u00e9ctrica y teclados ocupa el sitial de los bronces. Siguiendo este camino, Willy \u201cAg\u00fcita\u201d decide comprarse un teclado para comenzar sus incursiones cumbiancheras:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201cYo opt\u00e9 por comprar piano y uno le pegaba al piano abajo y en otro se hac\u00edan las trompetas y los trombones, ven\u00eda Juan Carlos en las timbaletas, ven\u00eda una guitarra que hac\u00eda lo que hacen las trompetas, hac\u00eda la primera y yo lo apoyaba, y el bajo, y el cantante ten\u00eda que estar adelante con sus tumbadoras bien elegante.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con esta instrumentaci\u00f3n, Albacora comienza a tomar forma, a hacer una propuesta sonora y a hacer que todo Coquimbo moviera las patitas al ritmo de esta cumbia, sencilla, pegajosa y de una dulzura celestial:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201cLo primero que ten\u00edamos que hacer era darle una dulzura a la guitarra. La que da la melod\u00eda es la guitarra, tienes que darle una dulzura, tiene que concordar la dulzura con el comp\u00e1s, con el ritmo. El piano, que hac\u00eda los violines ten\u00eda que entrar en esa dulzura. Despu\u00e9s hicimos el peso con las timbaletas y el bombo, y faltaba lo m\u00e1ximo que era una voz, que para estar en el grupo ten\u00eda que hacer melod\u00edas bonitas, convincentes, y la voz tiene que ser celestial, alguien que te llame.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero no s\u00f3lo la particularidad de la cumbia coquimbana reside en su instrumentaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n en sus caracter\u00edsticas r\u00edtmicas, en palabras de Ag\u00fcita:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">\u201cLa cumbia norte\u00f1a es pica\u00edta, es caliente. Caliente en el hecho que te hace vibrar, cuando un grupo salta al escenario y tiene 2000, 3000 personas conoces al tiro cuando tu grupo est\u00e1 pegando y t\u00fa haces turur\u00fam y la gente sale toda como hormigas a la miel.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reflejo de estas caracter\u00edsticas resulta su sabros\u00f3n mix de las canciones \u201cCuando un amor se va\u201d y \u201cLoquito por ti\u201d, con las que nos despedimos para que sigan bailando estas cumbias con ag\u00fciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiita:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/qQA8pJoG0I4\" width=\"420\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta rese\u00f1a fue escrita en base a la entrevista que hicimos a Willi Carraset el d\u00eda 29 de agosto de 2010.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - http:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"http:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url_c=\"\";var hupso_title_c=\"\u00a1Cumbias con ag\u00fciiiiiita! Rese\u00f1a de entrevista a Willy Carraset del Grupo Albacora de Coquimbo\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Pese a la enorme visibilidad que en estos d\u00edas tiene la cumbia en los medios masivos, tanto por la gran cantidad de agrupaciones que se mantienen vigentes y las que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":564,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[112,70,23,7,25],"tags":[140,141],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/563"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=563"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1515,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions\/1515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiesosperocumbiancheros.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}